昨日、アナログゲームショップに新入荷した商品『SPARTACVS』ですが、ボックスのスペルを見て、この綴りって合ってるのかなぁ……という話題に。

『SPARTACVS』はスパルタクス（スパルタカス）と発音するはずなんで、末尾から2文字目はきっと「U」じゃないのかな？　と素人の勘ぐり。もしこれが間違いならば、大変なことになるぞぉと思っていたのですが、どうもこれで正しいみたいですね。

知り合いから来たメールの返事にあったのですが、

『SPARTACVS』V←これがポイント（ラテン語に大文字のUはないのです）

この1文が全てを物語ることに。ほほぉ、とっても勉強になりました。



さて、この『SPARTACVS』というゲームですが、『スパルタカスの反乱』で知られる、第三次奴隷戦争を扱ったCompass Gamesの新作。カードドリブンシステムを採用し、名作『ハンニバル』を彷彿とさせるゲームに仕上がっています。

海外サイトでも上々の評価を得ているゲームだけに、このテーマに興味のあるひとから、カードドリブンシステムに関心のある方まで、必ずチェックしておかなければならないゲームではないでしょうか？

てなわけで、実はこのゲームルールの翻訳をカードを含めて行っております。完成は先のことになりますが、商品をお買い上げの方には後ほど日本語訳ルールをお送りする予定です。

よろしければご検討下さい。