昨日、届いた荷物の中の商品ですが、近日中にフォームを作成予定です。
まずはじめの商品は↓コチラ。
【ボックス画像はBoardGameGeekより】
『Battles of Napoleon: The Eagle and the Lion』という作品ですが、まぁデカイ商品です。タイトルから解りますように、ナポレオン戦争のゲームでして、仏軍vs英軍の会戦を取り扱った作品です。
そうですね、『Memoir'44』のナポレオン版とでも言えば理解していただけるかも。
注目はこのゲームに登場するカード類や駒なのです。
歩兵カードは↓このようにとても美しい訳で
指揮官カードも↓このクオリティ
さらに、駒は！！！！ ↓この通り！
↓若干コンポーネントが大きいという点はありますが、そのボリュームに応える内容であることは間違いないです。
おや？ ↑左に移っている箱は？？
あ、↓これも昨日中に届いています。
内容については、後日じっくりお伝えするとして、今回の飛行機はタイトル通りデカイです。
続報は、また後日ということで。
●アナログゲームショップは→コチラから
まずはじめの商品は↓コチラ。
【ボックス画像はBoardGameGeekより】
『Battles of Napoleon: The Eagle and the Lion』という作品ですが、まぁデカイ商品です。タイトルから解りますように、ナポレオン戦争のゲームでして、仏軍vs英軍の会戦を取り扱った作品です。
そうですね、『Memoir'44』のナポレオン版とでも言えば理解していただけるかも。
注目はこのゲームに登場するカード類や駒なのです。
歩兵カードは↓このようにとても美しい訳で
指揮官カードも↓このクオリティ
さらに、駒は！！！！ ↓この通り！
↓若干コンポーネントが大きいという点はありますが、そのボリュームに応える内容であることは間違いないです。
おや？ ↑左に移っている箱は？？
あ、↓これも昨日中に届いています。
内容については、後日じっくりお伝えするとして、今回の飛行機はタイトル通りデカイです。
続報は、また後日ということで。
●アナログゲームショップは→コチラから
0
2
こんにちは。「Battles of Napoleon」、日本語訳つき販売をする予定はないでしょうか。以前からFFGのサイトでチェックして発売を待っていたのですが、和訳がないと手が出せないです・・・。Worthington Gamesからも同様のゲームがリリース予定ですね。そちらも楽しみにしています。
＞ takano さん
こんにちはー。コメントありがとうございます。
そうなんですよねぇ……。訳文がきっとネックになっていると思います。ただ、あのゲームの訳ですが、べらぼうな量でして。現時点では申し訳ありませんが難しいですね。
＞Worthington Games
実は月曜日にがっつり現物を見ております。こちらは抄訳になるかもしれませんが、うまく行けば今週中に販売できるかもしれません。
お楽しみに。
こんにちはー。コメントありがとうございます。
そうなんですよねぇ……。訳文がきっとネックになっていると思います。ただ、あのゲームの訳ですが、べらぼうな量でして。現時点では申し訳ありませんが難しいですね。
＞Worthington Games
実は月曜日にがっつり現物を見ております。こちらは抄訳になるかもしれませんが、うまく行けば今週中に販売できるかもしれません。
お楽しみに。
| ホーム |
